Somewhere I Belong sang by - Charming Eagle (Chinese Song Translation) 我想有个家 - 潘美辰
I want somewhere to belong,
A home of simple comforts,
so that whenever I'm homesick,
I can think of it.
A home of simple comforts,
so that whenever I'm homesick,
I can think of it.
I want somewhere to belong,
A home that's warm and cozy,
so that whenever I'm sick and worried,
I can return to it.
Who wouldn't want to belong,
Yet some people do lack that home,
With sadness of heart,
One can only wipe away one's own tears.
I really admire those,
Who can return to their places of comfort,
Yet I can only continue on,
Continue on to find my place of belonging.
Even though I cannot remember a place where I belong,
I still must strive to grow up,
and if my heart is full of love,
all my wishes will be fulfilled.
There is no one to depend on,
Except to stay true to oneself.
Even when you do have a place to belong, with all your wishes fulfilled,
Then why do I not see you celebrating;
Acting like there is no love in the world,
And always playing outside,
and even though the age is the same,
The personality could not be more different.
Let me have my place of belonging.
and even though the age is the same,
The personality could not be more different.
Let me have my place of belonging.
(repeat)
我想要有个家
一个不需要华丽的地方
在我疲倦的时候
我会想到它
我想要有个家
一个不需要多大的地方
在我受惊吓的时候
我才不会害怕
谁不会想要家
可是就有人没有它
脸上流着眼泪
只能自己轻轻擦
我好羡慕他
受伤后可以回家
而我只能孤单的
孤单的寻找我的家
虽然我不曾有温暖的家
但是我一样渐渐的长大
只要心中充满爱
就会被关怀
无法埋怨谁
一切只能靠自己
虽然你有家 什么也不缺
为何看不见你露出笑脸
永远都说没有爱
整天不回家
相同的年纪
不同的心灵
让我拥有一个家
我想要有个家
一个不需要华丽的地方
在我疲倦的时候
我会想到它
我想要有个家
一个不需要多大的地方
在我受惊吓的时候
我才不会害怕
谁不会想要家
可是就有人没有它
脸上流着眼泪
只能自己轻轻擦
我好羡慕他
受伤后可以回家
而我只能孤单的
孤单的寻找我的家
虽然我不曾有温暖的家
但是我一样渐渐的长大
只要心中充满爱
就会被关怀
无法埋怨谁
一切只能靠自己
虽然你有家 什么也不缺
为何看不见你露出笑脸
永远都说没有爱
整天不回家
相同的年纪
不同的心灵
让我拥有一个家
https://baike.baidu.com/item/%E6%88%91%E6%83%B3%E6%9C%89%E4%B8%AA%E5%AE%B6/14176
Comments
Post a Comment