Love Liason sang by Zuo Hongyuan and Zhang Huiqing (Chinese Song Translation) - 渡情 - 左宏元, 张慧清
A beautiful scenery unfolds like the Occidental Lake in Spring,
A dreamlike world where rains taste like wine, and the leaves sway like mists,
Where destined lovers meet despite worlds apart,
And let there be a happy parting if marriage cannot be;
Where a bygone meeting has decided two people to walk together in life,
And where a love is promised to be forever and ever.
If there can be such a miracle in a thousand years,
Destined lovers promised to be together for a lifetime will appear before our eyes.
A dreamlike world where rains taste like wine, and the leaves sway like mists,
Where destined lovers meet despite worlds apart,
And let there be a happy parting if marriage cannot be;
Where a bygone meeting has decided two people to walk together in life,
And where a love is promised to be forever and ever.
If there can be such a miracle in a thousand years,
Destined lovers promised to be together for a lifetime will appear before our eyes.
(repeat)
Comments
Post a Comment