Dupes of Fate and Circumstance sang by Zhang Shuirong (Chinese Song Translation) 月亮惹的祸 - 张水蓉

I can only blame things for your early marriage proposal,
Tempting me with my desire to be loved and married;
I can only blame: 
Your compassionate personality is a sex appeal;
I can only blame: your innocent gaze, 
Which captivates and induces both love and endearment;
I can only blame:
Your infatuation with love and sexuality is like a bane:
For after becoming engaged to you who else could I romanticize? 

I admit that we are all dupes of fate and circumstance,
The enticement of love is too alluring and you are too eager,
So in that one moving moment,
The words about proposing marriage fell from your lips.
I admit that it was all the fault of a childhood rhyme,
Telling love stories so tempting and touching,
For how else could a clueless romantic be affected with such tenderness? 

(repeat)

What kind of heart could be so easily moved into marriage? 
That it leads two young-ung's to commit their lives as a married couple?



https://www.youtube.com/watch?v=wwn_vGa5fSc






https://baike.baidu.com/item/%E6%9C%88%E4%BA%AE%E6%83%B9%E7%9A%84%E7%A5%B8/1497504



都是你的错 轻易爱上我
让我不知不觉满足被爱的虚荣
都是你的错
你对人的宠 是一种诱惑
都是你的错 在你的眼中
总是藏着让人又爱又怜的朦胧
都是你的错
你的痴情梦 像一个魔咒
被你爱过还能为谁蠢动
我承认都是月亮惹的祸
那样的夜色太美你太温柔
才会在刹那之间
只想和你一起到白头
我承认都是誓言惹的祸
偏偏似糖如蜜说来最动人
再怎么心如钢铁也成绕指柔
都是你的错 轻易爱上我
让我不知不觉满足被爱的虚荣
都是你的错
你对人的宠 是一种诱惑
都是你的错 在你的眼中
总是藏着让人又爱又怜的朦胧
都是你的错
你的痴情梦 像一个魔咒
被你爱过还能为谁蠢动
我承认都是月亮惹的祸
那样的夜色太美你太温柔
才会在刹那之间
只想和你一起到白头
我承认都是誓言惹的祸
偏偏似糖如蜜说来最动人
再怎么心如钢铁也成绕指柔
怎样的情生意动
会让两个人 拿一生当承诺
我承认都是誓言惹的祸
偏偏似糖如蜜说来最动人
再怎么心如钢铁也成绕指柔
我承认都是月亮惹的祸
那样的夜色太美你太温柔
才会在刹那之间
只想和你一起到白头
我承认都是誓言惹的祸
偏偏似糖如蜜说来最动人
再怎么心如钢铁也成绕指柔

Comments

Popular posts from this blog

3/7/2026 Youtube Video Summaries using Grok AI

2/16/2026 Youtube Video Summaries using Grok AI, and Copilot AI

12/7/2025 Youtube summaries by Grok AI